Y John Rokesmith, ¿qué hizo él?
Bajó a su habitación y sepultó a John Harmon muchas brazas más hondo. Se puso el sombrero, salió a la calle y, mientras caminaba hacia Holloway o hacia cualquier otra parte —sin importarle en absoluto el destino—, amontonó montículos y montículos de tierra sobre la tumba de John Harmon. Sus pasos no lo devolvieron a casa hasta el amanecer. Y había estado tan ocupado toda la noche, acumulando y acumulando peso tras peso de tierra sobre la tumba de John Harmon, que para entonces John Harmon yacía sepultado bajo toda una cordillera alpina; y aun así el sepulturero Rokesmith seguía acumulando montañas sobre él, aligerando su labor con la elegía: «¡Cubridlo, aplastadlo, retenedlo abajo!».