Muy sorprendido, el señor Boffin subió las escaleras y acompañó a la señora Boffin a su propia habitación: una segunda habitación grande en el mismo piso que aquella en la que había muerto el difunto propietario. El señor Boffin miró a su alrededor y no vio nada más inusual que varios artículos de ropa blanca doblada sobre un gran arcón, que la señora Boffin había estado ordenando.
—¿Qué pasa, querida? ¡Pero si estás asustada! ¿Asustada tú?
—Yo ciertamente no soy de esa clase —dijo la señora Boffin, mientras se dejaba caer en una silla para reponerse y se apegaba al brazo de su esposo—, ¡pero es muy extraño!
—¿Qué pasa, querida?
—Noddy, las caras del anciano y de los dos niños están por toda la casa esta noche.
—¿Querida? —exclamó el señor Boffin. Pero no sin que cierta incómoda sensación le recorriera la espalda.
“Sé que debe sonar tonto, y sin embargo es así.”
“¿Dónde creíste haberlos visto?”
“No sé si creo haberlos visto en alguna parte. Los sentí”.
«¿Los tocó?»
—No. Los sentí en el aire. Estaba ordenando esas cosas en el arcón, y sin pensar en el viejo ni en los niños, sino cantándome a mí misma, cuando de pronto sentí que un rostro iba surgiendo de la oscuridad.
—¿Qué cara? —preguntó su marido, mirando a su alrededor.
“Por un momento fue del viejo, y luego se volvió más joven.