—Ya sé que los tienes —dijo Riderhood.
—¡Bueno! ¡Lo tengo, lo tengo! —admitió Bradley—. Pero —con otra mirada ansiosa río arriba—, puede desembarcar.
—¡Despacio tú! No se perderá aunque desembarque —dijo Riderhood—. Tiene que dejar la barca atrás. No puede hacer un hato ni un paquete con ella y llevarla a la orilla debajo del brazo.
—Te estaba hablando hace un momento —dijo Bradley, hincando una rodilla en el césped junto al esclusero—. ¿Qué te ha dicho?
—Caradura —dijo Riderhood.
«¿Qué?»
—Caradura —repitió Riderhood con un juramento furioso—; caradura fue lo que dijo. No sabe decir otra cosa que caradura. Me hubiera gustado abordarlo de golpe, pechito y espalda, con un buen salto, y hundirlo.
Bradley apartó su rostro demacrado por unos momentos y luego dijo, arrancando un manojo de hierba:
“¡Maldito sea!”
—¡Hurra! —gritó Riderhood—. ¡Te honra! ¡Hurra! Hago coro al otro.
—¿Qué cariz —dijo Bradley, con un esfuerzo de represión que le obligó a limpiarse la cara— tomó hoy su insolencia?
—Tomó el giro —respondió Riderhood, con hosca ferocidad— de esperar que me estaba preparando para la horca.
—¡Que se cuide de eso! —exclamó Bradley—. ¡Que se cuide de eso! Malo será para él cuando los hombres a quienes ha perjudicado, y de los