«¡Perfectamente ordenado!», dijo el señor Boffin, tras repasar cada inscripción con la mano, como un hombre marcando el compás.
«Y lo que haces con la tinta, no me lo explico, porque después quedas más limpio que una patena. Ahora bien, en cuanto a una carta. Vamos a», dijo el señor Boffin, frotándose las manos con su complaciente admiración infantil, «vamos a probar con una carta a continuación».
—¿A quién debe ir dirigida, señor Boffin?
“Cualquiera. Tú mismo.”
Mr. Rokesmith escribió rápidamente y luego leyó en voz alta:
“ —El señor Boffin saluda atentamente al señor John Rokesmith, y se complace en comunicarle que ha decidido poner a prueba al señor John Rokesmith en el empleo que desea desempeñar. El señor Boffin toma la palabra al señor John Rokesmith al aplazar hasta una fecha indefinida la consideración del sueldo. Queda perfectamente entendido que el señor Boffin no contrae compromiso alguno en ese aspecto. El señor Boffin solo tiene que añadir que confía en la garantía dada por el señor John Rokesmith de que le será fiel y útil. Sírvase el señor John Rokesmith incorporarse a sus funciones de inmediato.— ”
—¡Vaya! ¡Ahora, Noddy! —exclamó la señora Boffin, batiendo las palmas—, ¡Esa sí que es buena!
Mr. Boffin no estaba menos encantado; de hecho, en su propio fuero interno, consideraba tanto la composición en sí como el ardid que le había dado origen como un monumento muy notable del ingenio humano.
—Y te lo digo yo, querida mía —dijo la señora Boffin—, que si no te comprometes con el señor Rokesmith ahora mismo, y si vuelves a