y aguadores de esta tierra de Inglaterra es y será siempre. జిNo deben variar el reumatismo con la diversión. Podrán variarlo con fiebre y terciana, o con tantas variaciones reumáticas como articulaciones posean; pero terminantemente no con
Los diversos sonidos procedentes de aquella escena de depravación, que se dispersaban en el aire quieto del atardecer, hacían que la tarde —allí donde apenas llegaban de forma intermitente, suavizados por la distancia— pareciera aún más quieta por contraste.
Tal era la quietud de la tarde para Eugene Wrayburn, mientras paseaba junto al río con las manos a la espalda.
Caminaba despacio, con el paso medido y el aire preocupado de quien está esperando.
Caminaba entre los dos puntos, un mimbreral en este extremo y unos nenúfares flotantes en aquel, y en cada punto se detenía y miraba con expectación en una dirección.
—Es muy silencioso —dijo él.
Había mucho silencio.
Algunas ovejas pacían en la hierba junto a la orilla del río, y le pareció que nunca antes había oído el crujiente sonido desgarrador con el que la cortaban.
Se detuvo ociosamente y las miró.
“Supongo que eres lo bastante tonto. Pero si eres lo bastante listo para pasar por la vida con una satisfacción tolerable, me has ganado, ¡hombre que soy yo y carnero que eres tú!”