—¿De qué va eso de los maridos y las aversiones? —inquirió el cautivador Alfred.
—Pues bien, dicen —respondió su mujer— que los que escuchan nunca oyen hablar bien de ellos mismos; aunque usted... pero, dígame, ¿cuánto hace que está aquí, caballero?
“Este instante ha llegado, amor mío”.
—Entonces puedo continuar; aunque, si hubiera estado aquí un momento o dos antes, habría oído a Georgiana colmarla de alabanzas.
—Solo que, si es que se les puede llamar alabanzas en absoluto, lo cual realmente no creo que debieran ser —explicó la señorita Podsnap, muy agitada—, por ser tan devota de Sofronia.
—¡Sophronia! —murmuró Alfred—. ¡Mi vida!, y besó su mano. En respuesta a lo cual, ella besó la cadena de su reloj.
“Pero no habré sido yo el elegido para ser apartado y pisoteado, ¿espero que no?”, dijo Alfred, acercándose una silla para sentarse entre ellos.
—Pregúntale a Georgiana, vida mía —respondió su esposa.
Alfred apeló conmovido a Georgiana.
—Oh, no era nadie —respondió la señorita Podsnap—. Eran tonterías.
—Pero si estás empeñado en saberlo, señor Gordinflón Inquisidor, como supongo que estás —dijo la feliz y cariñosa Sophronia, sonriendo—, era cualquiera que se atreviera a aspirar a Georgiana.
—Sophronia, amor mío —reprendió el señor Lammle, poniéndose más serio—, ¿no hablas en serio?