poco con ella sobre este punto. ¡Tú y tus sospechas sobre mis sospechas de él! ¿Cuáles son mis sospechas de ti? Me dices que a George Radfoot lo mataron. Te pregunto quién lo hizo y cómo lo sabes. Llevas su cuchillo y su americana puesta. ¡Te pregunto cómo los conseguiste! ¡Pásceme esa maldita botella!
Aquí el señor Riderhood pareció sufrir la virtuosa ilusión de que era de su propiedad.
—Y tú —añadió, volviéndose hacia su hija mientras llenaba el vaso sin pie—, si no fuera un desperdicio de buen vino de Jerez contigo, te lo tiraría a la cabeza por andar repitiendo como un papagayo las tonterías de este hombre. Por andar repitidadamente como un papagayo es que tipejos como este sospechan, mientras que yo saco mis sospechas a base de argüir, y de ser naturalmente un hombre honrado, y de sudar la gota gorda como debe hacerlo un hombre honrado.
Aquí volvió a llenar la copa sin pie, y se quedó de pie masticando la mitad de su contenido y mirando hacia el interior de la otra mientras