—Con todo mi corazón —respondió el buen anciano.
“Y te diré lo que debo pedirte que hagas, madrina. Debo pedirte que tengas la bondad de darle un toque a mi hijo y cambiarlo por completo.
¡Ay, mi hijo ha sido un niño tan malo, tan malo últimamente! Me trae casi fuera de mis casillas.
- No ha dado golpe en estos diez días.
- Ha tenido terrores también, y se ha imaginado que cuatro hombres de color cobre vestidos de rojo querían arrojarlo a un horno ardiente”.
—Pero eso es peligroso, Jenny.
—¿Peligroso, madrina? Mi hijo siempre es peligroso, más o menos. Podría —aquí la criatura miró de reojo por encima del hombro hacia el cielo— estar prendiendo fuego a la casa en este mismo momento. ¡Quién tendría un hijo, por mi parte! ¡De nada sirve sacudirlo! Lo he sacudido hasta marearme. «¿Por qué no obedeces tus Mandamientos y honras a tu progenitor, malvado viejales?», le dije todo el tiempo. Pero él solo gimoteaba y se me quedaba mirando.
—¿Qué cambiará después de él? —preguntó Riah con una voz compasivamente juguetona.
“Válgame Dios, madrina, temo que ahora me tocará ser egoísta a mí, y pedirle que me ponga bien la espalda y las piernas. Es poca cosa para usted con su poder, madrina, pero es muchísimo para la pobre, débil y dolorida yo”.
No había en sus palabras ninguna queja querulona, pero no por ello dejaban de ser menos conmovedoras.
“¿Y después?”