—¿Qué, piensa usted en volver a empezar el trabajo? —insinuó míster Boffin.
“¡Ni hablar! Hemos heredado una gran fortuna, y debemos estar a la altura de nuestra fortuna; debemos comportarnos como corresponde”.
Mr. Boffin, que profesaba un profundo respeto por la sabiduría intuitiva de su esposa, respondió, aunque bastante pensativo: —Supongo que debemos hacerlo.
—Nunca se ha llevado a la práctica hasta ahora y, en consecuencia, no ha salido nada bueno de ello —dijo la señora Boffin.
—Es verdad, hasta el momento presente —asintió el señor Boffin, con su anterior aire pensativo, mientras tomaba asiento en su escaño—. Espero que surja algo bueno de esto en el tiempo futuro. Hacia el cual, ¿cuáles son tus opiniones, vieja mía?
La señora Boffin, una criatura sonriente, de ancha figura y simple naturaleza, con las manos cruzadas en el regazo y con rollizos pliegues en el cuello, procedió a exponer sus opiniones.
“Digo una buena casa en un buen barrio, buenas cosas a nuestro alrededor, buena vida y buena sociedad. Digo que vivamos según nuestros medios, sin extravagancias, y seamos felices”.
“Sí. Yo también digo que hay que ser felices”, asentía el todavía pensativo señor Boffin.
“¡Válgame el Señor!”, exclamó la señora Boffin, riendo y dando palmas, y meciéndose alegremente de un lado para otro, “cuando pienso en mí misma en un carruaje de color amarillo claro tirado por dos caballos, con cubos plateados en las ruedas—”