«¿Tiene intención de cortejarla?»
“Mi querido amigo, yo no planeo nada. No tengo planes de ningún tipo. Soy incapaz de planear. Si concibiera un plan, lo abandonaría rápidamente, agotado por la operación.”
“¡Oh Eugene, Eugene!”
—Mi querido Mortimer, te lo suplico, no adoptes ese tono de reproche melancólico. ¿Qué más puedo hacer aparte de contarte todo lo que sé y confesar mi ignorancia sobre todo lo que no sé! ¿Cómo dice aquella vieja cancioncilla que, con el pretexto de ser alegre, es con mucho la más fúnebre que he oído en mi vida?
«Fuera la melancolía, ni entones notas de duelo sobre la vida y la humana necedad, sino que alegre, muy alegremente cantarás ¡Fal la!»
No nos dejes cantar Fal la, querido Mortimer (lo cual carece prácticamente de sentido), sino cantemos que renunciamos por completo a adivinar el enigma.
“¿Te comunicas con esta muchacha, Eugene, y es verdad lo que dice esta gente?”
—Le concedo ambas admisiones a mi honorable y docto amigo.
“Entonces, ¿qué va a ser de esto? ¿Qué estás haciendo? ¿A dónde vas?”
—Mi querido Mortimer, cualquiera diría que el maestro de escuela ha dejado tras de sí una infección catequizadora. Estás irritado por la falta de otro cigarro. Toma uno de estos, te lo ruego. Enciéndelo con el mío, que está en perfecto estado. ¡Así! Ahora hazme la justicia de observar que estoy haciendo todo lo posible por mejorar a mí mismo, y que se te ha