CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Our Mutual FriendPublic
Página 1167 de 1361
Table of Contents

VII

—¿Qué noticias?

—¿Quién te crees —dijo Riderhood, con un sacudida de cabeza, como si rechazara con desdén el amago—, que encontró el cadáver? Adivínalo.

“No se me da bien adivinar nada.”

—Lo hizo. ¡Hurra! Ahí lo pilló otra vez. Lo hizo.

La convulsa contracción del rostro de Bradley Headstone, y la repentina y febril gracia que brotó en él, mostraron cuán sombríamente le afectaba aquella información.

Pero no dijo una sola palabra, ni buena ni mala. Se limitó a sonreír con aire amenazador, se levantó y se quedó apoyado en la ventana, mirando a través de ella.

Riderhood lo siguió con la mirada. Riderhood bajó los ojos hacia sus propias ropas salpicadas. Riderhood comenzó a dar la impresión de ser mejor adivino de lo que Bradley reconocía ser.

—Hace tanto tiempo que necesito descansar —dijo el maestro escuela—, que con su permiso volveré a acostarme.

—¡Y bienvenido, el más otro! —fue la hospitalaria respuesta de su anfitrión. Se había tendido sin aguardar a que se la dieran, y permaneció sobre la cama hasta que el sol declinó. Cuando se levantó y salió para reanudar su viaje, encontró a su anfitrión esperándolo sobre la hierba, junto al camino de sirga, fuera de la puerta.

—Siempre que sea necesario que usted y yo volvamos a comunicarnos —dijo Bradley—, regresaré. ¡Buenas noches!

—Bueno, ya que no puede ser de otra manera —dijo Riderhood, girando sobre sus talones—, ¡buenas noches! Pero volvió a girar cuando

1167