de largo y se desvanecía. En este momento de su guardia, el agua junto a ellos se veía a menudo agitada por algún impulso proveniente de la distancia. A menudo creían que este golpeteo y chapoteo era la barca que aguardaban, acercándose a la orilla; y una y otra vez se habrían incorporado de un salto, de no ser por la inmovilidad con que el delator, bien acostumbrado al río, se mantenía
El viento se llevó las campanadas de la gran multitud de relojes de las iglesias de la ciudad, pues estas quedaban a sotavento; pero había campanas a barlovento que les indicaban que era la una, las dos, las tres.
Sin esa ayuda habrían sabido cómo transcurría la noche por el descenso de la marea, del que quedaba testimonio en la aparición de una franja de orilla húmeda y negra cada vez más ancha, y en la emersión del camino empedrado del río, pie a pie.
A medida que el tiempo pasaba así, este furtivo asunto se volvía cada vez más precario.
¿Parecería como si el hombre hubiera tenido alguna corazonada de lo que se urdía contra él, o se hubiera asustado? ¿Podrían haber sido planeados sus movimientos para ganarle, al ponerse fuera de su alcance, una ventaja de doce horas?
El hombre honrado que había gastado el sudor de su frente se puso nervioso y comenzó a quejarse con amargura de la propensión del género humano a estafarle, ¡a él, investido con la dignidad del Trabajo!
Su refugio estaba elegido de tal modo que, mientras podían vigilar el río, podían vigilar la casa.
Nadie había entrado ni salido desde que la hija creyó oír que el padre la llamaba. Nadie podía entrar ni salir sin ser visto.
—Pero a las cinco habrá luz —dijo el señor inspector—, y entonces se nos verá.