CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Our Mutual FriendPublic
Página 182 de 1361
Table of Contents

IX. El señor y la señora Boffin en consulta

“¿El señor y la señora Boffin, me parece?”, dijo Lavinia con voz de advertencia.

Tensa atención por parte de las piernas de la señora Wilfer, de las piernas de la señorita Bella, de las piernas del señor George Sampson.

—Sí, señorita.

“Si me acompaña por aquí⁠—bajando estas escaleras⁠—le avisaré a mamá”. Vuelo emocionado de las piernas de la señora Wilfer, de las piernas de la señorita Bella, de las piernas del señor George Sampson.

Después de aguardar solo durante un cuarto de hora más o menos en la salita familiar —la cual mostraba indicios de haber sido recogida tan a la carrera tras una comida que cabía dudar si se había ordenado para recibir visitas o para despejarla y jugar a la gallina ciega—, el señor y la señora Boffin advirtieron la entrada de la señora Wilfer, majestuosamente desfallecida y con un flato condescendiente:

182