Codal
nydus/Our Mutual FriendPublic
Página 1339 de 1361
Table of Contents

XVI

—Vaya, si parece usted el gigante —dijo la señorita Wren—, cuando volvió a casa en el país de las habichuelas y quería cenarse a Jack.

—¿Era apuesto, señorita? —preguntó Sloppy.

—No —dijo la señorita Wren—. Feo.

Su visitante echó un vistazo a la habitación —que ahora tenía muchas comodidades que antes no tenía— y dijo: —Este es un lugar bonito, señorita.

—Me alegra que piense así, caballero —contestó la señorita Wren—. ¿Y qué opina de Mí?

La honradez del señor Sloppy viéndose severamente puesta a prueba por la pregunta, retorció un botón, sonrió con timidez y titubeó.

—¡Sueltalo! —dijo la señorita Wren con una mirada aviesa—. ¿No te parece que soy un retaco estrafalario y cómico?

Al sacudir la cabeza hacia él tras hacer la pregunta, se desató el pelo.

—¡Oh! —exclamó Sloppy, en un arrebato de admiración—. ¡Qué montó, y qué color!

La señorita Wren, con su habitual y expresivo encogimiento de hombros, continuó con su labor. Pero se dejó el cabello tal como estaba, no poco complacida por el efecto que había causado.

—No vive aquí sola; ¿verdad, señorita? —preguntó Sloppy.

—No —dijo la señorita Wren con un golpe seco—. Vivo aquí con mi hada madrina.

—¿Con;» el señor Sloppy no lograba entender; «con quién dijo, señorita?»

1339