montículos o si empezaba por el fondo. Si pinchaba —la pantomima del señor Wegg es hábil y expresiva en este punto—; ¿o si cavaba? ¿Diría usted cavaba, mi querido señor Venus; o diría usted —como hombre— pinchaba?
—Yo diría que ninguno de los dos, señor Wegg.
—Como compañero de la especie humana, señor Venus—vuelva a servir—, ¿por qué ninguna de las dos cosas?
—Porque supongo, señor, que lo que se encontró, se encontró al clasificar y tamizar. ¿Todos los montículos se clasifican y tamizan?
“Los verás y darás tu opinión. Vuelve a mezclar.”
A cada ocasión en que decía «mezcla otra vez», el señor Wegg, dando un brinco sobre su pierna de palo, acercaba su silla un poco más; más como si estuviera proponiendo que él y el señor Venus se mezclaran de nuevo, que como si sugirieran rellenar sus vasos.
—Viviendo (como dije antes) en los misteriosos terrenos —dice Wegg una vez que el otro ha accedido a su hospitalaria súplica—, a uno le gusta saber. ¿Te inclinarías a decir ahora —como a un hermano— si alguna vez escondió cosas en el polvo, además de encontrarlas?
“Sr. Wegg, en conjunto yo diría que sí podría”.
El señor Wegg se cala las gafas y examina con admiración al señor Venus de pies a cabeza.
—Como mortal igual a mí mismo, cuya mano tomo en la mía por primera vez en este día, habiendo pasado por alto inexplicablemente ese acto tan lleno de confianza sin límites que une a una criatura semejante con otra criatura semejante —dice Wegg, sosteniendo la palma de la mano del señor Venus abierta, plana y lista para el golpe, y