—¿Quieres decir que eres consciente de que no puedes apreciarlo y no lo mereces, supongo?
“Quiero decir que no me gusta, Charley, y que nunca me casaré con él”.
—¡Válgame Dios! —exclamó el muchacho—; ¡eres una bonita estampa de hermana! ¡Válgame Dios, qué derroche de desinterés el tuyo! Y con que todos mis empeños por borrar el pasado, por hacerme un hueco en el mundo y por sacarte a ti conmigo, ¿van a irse al traste por tus caprichos de baja ralea; eh?
—No te reprocharé nada, Charley.
“¡Óyela!”, exclamó el muchacho, mirando a su alrededor hacia la oscuridad. “¡Ella no me reprochará! ¡Hace todo lo posible por arruinar su fortuna y la mía, y no me reprochará! ¡Vaya, ya me dirás luego que no le reprocharás al señor Headstone que salga de la esfera de la cual es un adorno, y se ponga a tus pies, para ser rechazado por ti!”
«No, Charley; solo te diré, tal como le dije a él mismo, que le agradezco que lo haya hecho, que siento que lo haya hecho, y que espero que lo haga mucho mejor y sea feliz».
Un vestigio de compasión golpeó el endurecido corazón del muchacho al mirarla, su paciente enfermera en la infancia, su paciente amiga, consejera y redentora en la niñez, la hermana abnegada que lo había hecho todo por él.
Su tono se suavizó y pasó el brazo de ella por el suyo.
—Vamos, Liz, no empecemos a discutir; seamos razonables y hablemos de esto como hermanos. ¿Me vas a escuchar?
—¡Ay, Charley! —respondió ella a través de sus lágrimas nacientes—; ¿acaso no te escucho y oigo muchas cosas duras?