“¡Ahí lo tienes!”, exclamó el señor Boffin. “¡Hasta de él mismo, ya ves! ¡No eran más que dos, y aun así uno se escondía del otro!”.
El señor Venus, que desde su presentación al caballero francés había estado agachado para mirar por la chimenea, vio su atención reclamada por la última frase y se tomó la libertad de repetirla.
—¿Te gusta? —preguntó el señor Boffin, volviéndose de repente.
—¿Perdón, señor?
—¿Te gusta lo que ha estado leyendo Wegg?
El señor Venus respondió que lo encontraba sumamente interesante.
—Entonces vuelva —dijo el señor Boffin— y escuche un poco más. Venga cuando quiera; venga pasado mañana, media hora antes. Hay mucho más; esto no tiene fin.
El señor Venus expresó su agradecimiento y aceptó la invitación.
—Es maravilloso lo que se ha llegado a esconder, en un momento u otro —dijo el señor Boffin, rumiando—; verdaderamente maravilloso.
—Quiere decir, caballero —observó Wegg, poniendo cara de propiciación para hacerlo hablar, y dando otro codazo a su amigo y hermano—, ¿en el sentido de dinero?
—Dinero —dijo el señor Boffin—. ¡Ah! Y papeles.
Mr. Wegg, en un lánguido arrebato, volvió a recostarse sobre Mr. Venus y, recuperándose de nuevo, enmascaró sus emociones con un estornudo.
«¡Huy, huy! ¿Ha dicho papeles también, señor? ¿Han estado ocultos, señor?»