«Ah —gimió Simón, y pensó—, ¿cómo es posible que a Miguel, que lleva conmigo un año entero y jamás ha cometido un error antes, se le ocurra hacer semejante atrocidad? El caballero encargó botas altas, con vira y empeines enteros, y Miguel ha hecho zapatillas suaves con suelas sencillas y ha desperdiciado el cuero. ¿Qué voy a decirle al caballero? Jamás podré reemplazar un cuero como este».
Y él le dijo a Michael: «¿Qué estás haciendo, amigo? ¡Me has arruinado! ¡Ya sabes que el caballero encargó botas altas, pero mira lo que has hecho!».
Apenas había empezado a regañar a Michael, cuando sonó un «toc-toc» en el aldabón de hierro que colgaba de la puerta. Alguien estaba llamando. Miraron por la ventana; un hombre había llegado a caballo y lo estaba atando. Abrieron la puerta, y entró el criado que había estado con el caballero.
—Buen día —dijo él.
—Buenos días —respondió Simon—. ¿Qué podemos hacer por usted?
“Mi ama me ha enviado por las botas”.
¿Y las botas?
—Pues bien, mi amo ya no los necesita. Ha muerto.
“¿Es posible?”
“Él no vivió para llegar a casa después de dejarle a usted, sino que murió en el carruaje. Cuando llegamos a casa y los criados acudieron a ayudarle a bajar, rodó como un costal. Ya estaba muerto, y tan rígido que apenas pudieron sacarlo del coche. Mi ama me envió aquí, diciendo: