CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Short FictionPublic
Página 1305 de 2434
Table of Contents

La vela

Como Pedro no carecía de simpatizantes entre los campesinos, los pobres siervos quedaron en consecuencia divididos en dos bandos: los seguidores de Vasili y los que sostenían las opiniones de Mijáyev.

El domingo de Pascua no se trabajó. Hacia el atardecer, un anciano de la corte del noble se acercó a los campesinos y dijo: «Nuestro intendente, Mijail Simeónovich, les ordena que vayan mañana a arar el campo para la avena». Así recorrió el oficial la aldea y ordenó a los hombres que se prepararan para trabajar al día siguiente, unos junto al río y otros junto al camino. La pobre gente estaba casi abatida por el dolor, muchos de ellos derramando lágrimas, pero ninguno se atrevió a desobedecer las órdenes de su amo.

En la mañana del Lunes de Pascua, mientras las campanas de la iglesia llamaban a los habitantes a los servicios religiosos y mientras todos los demás se disponían a disfrutar de un día festivo, los desdichados siervos partieron hacia el campo para arar.

Mijaíl se levantó bastante tarde y dio un paseo por la granja. Los sirvientes domésticos habían terminado su trabajo y se habían vestido para el día, mientras que la esposa de Mijaíl y su hija viuda (que los visitaba, según su costumbre en los días festivos) habían ido a la iglesia y regresado.

Un samovar humeante los aguardaba, y comenzaron a tomar té con Mijaíl, quien, tras encender su pipa, llamó al anciano hacia él.

«Bueno —dijo el superintendente—, ¿has ordenado a los mujiks que aren hoy?».

“Sí, señor, así lo hice”, fue la respuesta.

¿Se han ido todos al campo?

“Sí, señor; todos. Yo mismo les indiqué por dónde empezar.”

1305