A la entrada de la calle el viento aún bramaba y el camino estaba cubierto de una gruesa capa de nieve, pero bien adentrado el pueblo reinaba la calma, la calidez y la alegría.
En una casa ladraba un perro, en otra una mujer, cubriéndose la cabeza con el abrigo, corría desde alguna parte y entraba por la puerta de una choza, deteniéndose en el umbral para echar un vistazo al trineo que pasaba.
En medio del pueblo se oía cantar a las muchachas.
Aquí en la aldea parecía haber menos viento y nieve, y la helada era menos intensa.
—Pero si esto es Gríshkino —dijo Vasili Andréevich.
—Así es —respondió Nikita.
Era realmente Gríshkino, lo que significaba que se habían desviado demasiado hacia la izquierda y habían recorrido unas seis millas, no exactamente en la dirección que pretendían, pero encaminados a su destino a fin de cuentas.
Desde Gríshkino hasta Goryáchkin había otras cuatro millas aproximadamente.
En la mitad del pueblo casi tropiezan con un hombre alto que caminaba por el centro de la calle.
—¿Quién es usted? —gritó el hombre, deteniendo al caballo, y al reconocer a Vasili Andréievich, agarró inmediatamente la vara del trineo,