Pero los Cazadores dijeron:
“No golpeamos al Lobo por ser gris, sino por comerse a las ovejas.”
Los dos campesinos
Érase una vez dos campesinos que conducían uno hacia el otro y se engancharon con sus trineos. Uno gritó:
“Quítate de mi camino; voy de prisa al pueblo.”
Pero el otro dijo:
«Quítate de mi camino, tengo prisa por llegar a casa».
Se pelearon durante algún tiempo. Un tercer Campesino los vio y dijo:
“If you are in a hurry, back up!”
El campesino y el caballo
Un Campesino fue a la ciudad a buscar un poco de avena para su Caballo. Apenas había salido del pueblo, cuando el Caballo comenzó a darse la vuelta, hacia la casa. El Campesino golpeó al Caballo con su látigo. Ella siguió adelante, y seguía pensando en el Campesino:
«¿Adónde me lleva este tonto? Más le valdría volverse a casa».
Antes de llegar al pueblo, el Campesino vio que la Yegua avanzaba con dificultad por el lodo, así que la pasó a la acera; pero la Yegua comenzó a salirse de la calle. El Campesino le dio un latigazo y tiró de las riendas; ella siguió por la acera y pensó:
“¿Por qué me ha echado a la acera? Solo se me van a romper las pezuñas. Está muy áspero el suelo.”