CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Short FictionPublic
Página 1942 de 2434
Table of Contents

VI

—¡Dios mío! ¿Cómo es eso? —exclamó Praskovia Mijáilovna.

“Pero debo seguir viviendo. Y yo, que creía saberlo todo, que enseñaba a otros a vivir, no sé nada y te pido que me enseñes”.

—¿Qué dices, Stíva? Te estás riendo de mí. ¿Por qué siempre te burlas de mí?

“Pues bien, si crees que estoy bromeando, que sea como tú quieras. Pero dime de todos modos cómo vives, y cómo has vivido tu vida”.

“¿Yo? He vivido una vida muy asquerosa, horrible, y ahora Dios me está castigando como merezco. Vivo tan miserablemente, tan miserablemente⁠ ⁠…”

—¿Cómo fue tu matrimonio? ¿Cómo viviste con tu marido?

“Todo fue malo. Me casé porque me enamoré de la manera más desagradable. Papá no aprobaba el matrimonio. Pero yo no quise escuchar nada y simplemente me casé. Luego, en lugar de ayudar a mi marido, lo atormenté con mis celos, que no pude reprimir”.

“Escuché que él bebió⁠ ⁠…”

—Sí, ¡pero no le daba tregua! Siempre se lo reprochaba, ¡a pesar de que sabes que es una enfermedad! Él no podía evitarlo. ¡Ahora recuerdo cómo intentaba impedir que lo tuviera, y las escenas espantosas que tuvimos!

Y ella miró a Kasátsky con hermosos ojos, sufriendo por el recuerdo.

Kasatsky recordaba cómo le habían contado que el marido de Páschenka solía pegarle, y ahora, al mirar su cuello delgado y marchito, con venas prominentes detrás de las orejas, y su escaso moño de cabello, medio canoso y medio castaño rojizo, le pareció ver exactamente cómo había ocurrido.

1942