“¿Así que también matarían a Búlka si lo atrapaban?”
“No, no se les permite matar perros con collar”.
Justo cuando estaba hablando, los prisioneros se acercaban a nuestra casa. Delante caminaban los soldados, y detrás de ellos, cuatro prisioneros encadenados.
Dos de los prisioneros tenían en las manos largos ganchos de hierro, y dos tenían garrotes. Frente a nuestra casa, uno de los prisioneros atrapó a un perro guardián con su gancho y lo arrastró hasta la mitad de la calle, y otro comenzó a golpearlo con el garrote.
El perrito gimió espantosamente, pero los prisioneros gritaron y se rieron. El prisionero con el gancho dio la vuelta al perro, y al ver que estaba muerto, sacó el gancho y miró a su alrededor en busca de otros perros.
En ese mismo instante, Búlka se lanzó a toda carrera contra aquel prisionero, como si fuera un oso. Se me ocurrió que no llevaba el collar, así que grité: «¡Búlka, atrás!» y les dije a los prisioneros que no golpearan al perro.
Pero el prisionero se rio al ver a Búlka y, con su garfio, lo golpeó con agilidad y lo atrapó por el muslo. Búlka intentó escapar; pero el prisionero lo atrajo hacia sí y le dijo al otro prisionero que lo golpeara.
El otro levantó su garrote, y Búlka habría muerto, pero dio un tirón, se desgarró la piel del muslo y, con el rabo entre las piernas, salió volando, con la herida roja en el cuerpo, a través de la puerta y hacia la casa, y se escondió debajo de mi cama.
Se salvó porque la piel se había desgarrado en el lugar donde estaba el anzuelo.