“Lo hablaremos”, dijo.
De pronto la niña rompió a llorar y a chillar. Abrió los ojos muchísimo; y, sin apartarlos del rostro de su padre, se quedó indecisa e inmóvil.
—Bueno—supongo que tendrás que darle de comer —dijo Mijaíl Ivánovich, frunciendo el ceño con un esfuerzo evidente.
Se levantó, y de pronto la asaltó la loca idea de mostrarle a aquel a quien amaba tan profundamente lo que ahora más amaba en el mundo. Pero primero miró el rostro de su padre. ¿Estaría enfadado o no? Su rostro no revelaba enojo, solo sufrimiento.
—Sí, vete, vete —dijo—; que Dios te bendiga. Sí. Vendré de nuevo mañana, y lo decidiremos. Adiós, cariño mío—, adiós. Nuevamente le costó tragar el nudo que tenía en la garganta.
Cuando Michael Ivanovich regresó a la casa de su hermano, Alexandra Dmitrievna corrió inmediatamente hacia él.
¿Y bien?
“¿Y bien? Nada.”
—¿Has visto? —preguntó, adivinando por su expresión que había pasado algo.
—Sí —respondió brevemente, y rompió a llorar—. Me estoy poniendo viejo y estúpido —dijo, dominando su emoción.
—No; te estás volviendo prudente—muy prudente.