amplias, tensando cada músculo y lanzando la nieve fangosa sobre el salpicadero, allá voy! Entonces no existía la absurda costumbre actual de gritar, ¡oh!, como si el cochero estuviera dolorido y no pudiera hablar. “¡Arre! ¡Cuidado ahí! ¡Arre! ¡Cuidado ahí!”, grita Feofán; y la gente se aparta y se queda estirando el cuello para ver al hermoso caballo, al hermoso cochero y al hermoso arnés... »
Me encantaba sobre todo dejar atrás a algún corcel. Cuando Fiofán y yo veíamos a lo lejos algún tiro digno de nuestra valía, volando como un torbellino, íbamos acercándonos poco a poco a él. Y pronto, arrojando el barro sobre el salpicadero, yo me ponía a la altura del viajero y resoplaría sobre su cabeza, luego a la altura de la silla, del arco del cascabel; entonces ya lo vería y lo oiría a mis espaldas, alejándose cada vez más y más.
Pero el príncipe, Fiofán y yo, todos guardábamos silencio y fingíamos que solo estábamos dando un paseo, y con nuestras acciones que no nos fijábamos en aquellos de caballos lentos a los que adelantábamos en el camino. Me encantaba correr, pero me encantaba también encontrarme con un buen corcel. Un guiño, un sonido, una mirada, y saldríamos disparados, y volaríamos juntos, cada uno por su lado del camino. …
Aquí las cancelas chirriaron, y se oyeron las voces de Néstor y Vaska.