CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Short FictionPublic
Página 815 de 2434
Table of Contents

Segundo Fragmento

Iliá Mitrofánov manejó el asunto con tanta astucia que, a pesar de toda la malicia del representante de los campesinos, Iván Mirónov, a pesar de los considerables regalos distribuidos por este a los miembros del tribunal superior, el caso fue juzgado nuevamente en el Tribunal de la Gobernación a favor del propietario, y la tierra debía ser devuelta a este por los campesinos, de lo cual su representante fue debidamente informado.

El representante, Iván Mirónov, dijo a los campesinos en la reunión de la Comuna que el señor de la capital del Gobierno había tomado el pelo al propietario y había «enredado» todo el asunto, de modo que querían volver a quitarles la tierra, pero que el propietario no saldría con la suya, porque tenía una petición redactada para ser enviada al Senado, y que entonces la tierra quedaría confirmada para siempre en manos de los campesinos; lo único que tenían que hacer era recaudar un rublo por cada alma.

Los campesinos decidieron recaudar el dinero y confiar de nuevo todo el asunto a Iván Mirónov. Cuando Mirónov tuvo todo el dinero en sus manos, se fue a San Petersburgo.

Cuando, en el año de 1817, durante la Semana Santa —que aquel año cayó tarde—, llegó el momento de arar la tierra, los campesinos de Izlegóshcha comenzaron a debatir en una reunión si debían arar o no durante ese año el terreno en litigio; y, aunque el escribiente de Apýkhtin había ido a verlos durante la Cuaresma con la orden de que no arasen la tierra y de que llegaran a un acuerdo con él respecto al centeno ya sembrado en lo que había sido la tierra dudosa, y ahora era de Apýkhtin, los campesinos, por la misma razón de que el cultivo de invierno se había sembrado en el terreno disputado, y porque Apýkhtin, en su deseo de evitar ser injusto con ellos, quería mediar el asunto con ellos, decidieron arar el terreno en litigio y tomar posesión de él antes de tocar cualquier otro campo.

815