de escape de la situación en la que se encontraba.
La madre de Julius sufrió más que él. No comprendía quién era el verdadero culpable de todo aquello. No sentía más que piedad por su amado hijo.
Fue a ver a su marido y le suplicó que perdonara al joven, pero él se negó a escucharla y comenzó a reprocharle haber malcriado a su hijo; ella lo culpó a él, y el resultado de todo fue que el esposo golpeó a su esposa.
Pero a la esposa no le importaron los golpes. Fue a ver al hijo y lo persuadió para que fuera a pedirle perdón a su padre y cediera a sus deseos. Le prometió que, si lo hacía, le daría el dinero que necesitaba y no se lo diría a su padre.
El hijo consintió, y entonces la madre fue a ver a su esposo y le suplicó que perdonara al joven. El padre estuvo un buen rato furioso con su mujer y su hijo, pero al fin decidió perdonarlo, aunque solo con la condición de que abandonara su vida disipada y se casara con la hija de un rico comerciante, cuyo padre deseaba que ella se comprometiera con él.
—Él tendrá dinero de mi parte y la dote de su esposa —dijo el padre del joven—, y luego que comience una vida formal. Si accede a cumplir mis deseos, lo perdonaré. Pero de otro modo no le daré nada, y a su primera falta lo entregaré en manos del prefecto.
Julio accedió a todo y fue puesto en libertad. Prometió casarse y abandonar sus malos hábitos, pero no tenía la menor intención de hacerlo; y la vida en su casa se convirtió entonces en un verdadero infierno para él: su padre no le dirigía la palabra y se peleaba por su causa con su madre, que lloraba.
Al día siguiente su madre lo llamó a su habitación y en secreto le dio una piedra preciosa que le había conseguido su marido.