colegial, luego ya de adulto como compañero de whist, a pesar de la desagradable conciencia de su propia hipocresía y la de aquella mujer, horrorizó de repente a Piotr Ivánovich. Volvió a ver aquella frente, aquella nariz que parecía aplastar el labio, y sintió miedo por sí mismo. > «Tres días y noches de padecimientos horribles y muerte. ¡Pero si eso puede serme impuesto a mí también de inmediato, en cualquier momento!», pensó, y por un instante sintió terror. Pero de inmediato, sin saber él mismo cómo, acudió en su ayuda la habitual reflexión de que aquello le había sucedido a Iván Ilich y no a él, y que a él eso no debía ni podía sucederle; que al pensar de aquel modo estaba cediendo al abatimiento, lo cual no era lo correcto, como era evidente por la expresión del rostro de Shvarts. Y al hacerse estas reflexiones, Piotr Ivánovich se sintió tranquilizado y comenzó a indagar con interés los detalles sobre el final de Iván Ilich, como si la muerte fuera una desgracia exclusiva de Iván Ilich, pero en absoluto algo incidental para él mismo.
Después de varias observaciones sobre los detalles de los verdaderos y espantosos sufrimientos físicos que había padecido Iván Ilich (detalles que Piotr Ivánovich conoció únicamente a través del efecto que las agonías de Iván Ilich habían tenido en los nervios de Praskovia Fiódorovna), la viuda aparentemente pensó que era hora de pasar a los negocios.
“¡Ah, Piotr Ivánovitch, qué difícil es, qué horriblemente, horriblemente difícil!” y se echó a llorar de nuevo.
Pyotr Ivanovitch suspiró y esperó a que se sonara la nariz. Cuando hubo terminado, dijo: «Así es, en efecto», y ella volvió a hablar, exponiendo lo