CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Short FictionPublic
Página 1461 de 2434
Table of Contents

XIII

Los cachorros más grandes hicieron un movimiento para arrebatárselo; pero ella los detuvo con un gruñido amenazador y dejó que el pequeño se lo quedara todo.

El pequeño, como si estuviera enfadado, agarró el bocado, lo escondió debajo de él y comenzó a devorarlo.

Luego, la loba regurgitó por segunda y tercera vez, y del mismo modo para los cinco, y finalmente se tendió frente a ellos para descansar.

Al final de una semana solo quedaban detrás del granero de ladrillo el gran cráneo y dos omóplatos; todo lo demás había desaparecido.

En verano, un muzhik que juntaba huesos se llevó también el cráneo y los omóplatos, y les dio uso.

El cadáver de Serpujovskói, que había andado por el mundo y había comido y bebido, fue enterrado mucho después. Ni su piel, ni su carne, ni sus huesos sirvieron para nada.

Y así como su cuerpo muerto, que había andado por el mundo, había sido una gran carga para los demás durante veinte años, la disposición de este cuerpo no hizo sino convertirse en una carga adicional para los hombres.

Mucho tiempo había estado inútil para todos, mucho tiempo había sido solo una carga.

Pero aun así los muertos que entierran a sus muertos consideraron conveniente vestir este cuerpo hinchado y próximo a la descomposición con un uniforme elegante, con botas elegantes; colocarlo en un ataúd nuevo y elegante, con borlas nuevas en las cuatro esquinas; colocar luego este ataúd nuevo en otro, hecho de plomo, y llevarlo a Moscú; y allí desenterrar los huesos de gente enterrada hacía mucho tiempo, y luego depositar este cuerpo maloliente devorado por los gusanos, con su uniforme nuevo y sus botas lustradas, y cubrirlo todo con tierra.

1461