vida: en cuánto dinero había ganado y aún podía ganar, en cuánto dinero habían ganado y poseído otras personas que conocía, y en cómo esos otros lo habían ganado y lo estaban ganando, y en cómo él, al igual que ellos, aún podía ganar mucho más. La compra del bosque de Goryáchkin era para él un asunto de inmensa importancia. Con esa única transacción esperaba ganar tal vez diez rubles. Empezó a calcular mentalmente el valor de la madera que había inspeccionado en otoño, y en cinco acres de la cual había contado todos los árboles.
“Los robles servirán para patines de trineo. La maleza se cuidará sola, y aún quedarán unas treinta sázhenes de leña en cada desiatina”, se dijo.
“Eso significa que quedarán al menos doscientos veinticinco rubios en valor por cada desiatina. Cincuenta y seis desiatinas son cincuenta y seis cientos, y cincuenta y seis cientos, y cincuenta y seis decenas, y otras cincuenta y seis decenas, y luego cincuenta y seis cincos...”.
Vio que salía a más de doce mil rublos, pero no pudo calcularlo exactamente sin un ábaco.
“Pero no daré diez mil de ningún modo. Daré unos ocho mil con una deducción a cuenta de los claros. Le untaré la mano al agrimensor —le daré cien rublos, o ciento cincuenta—, y calculará que hay unas cinco desiatinas de claro que descontar. Y lo dejará ir por ocho mil. Tres mil al contado. ¡Eso lo moverá, ya lo creo!”,
pensó, y se apretó la chequera contra el antebrazo.
—Dios sabe cómo nos habremos saltado el desvío. El bosque debería estar ahí, y la caseta de un guarda, y perros ladrando. Pero esas malditas bestias nunca ladran cuando se les necesita.