“Pero está mal.”
¡Qué tontería!
«¡Qué tontería, en efecto!», pensó Mitia, y de nuevo las duras palabras de su padre acudieron a su memoria. «¡Bribón! Ya que me has llamado así, más me vale serlo».
Miró el rostro de Mahin. Mahin lo miraba, sonriendo con absoluta naturalidad.
—¿Y bien? —dijo él.
—De acuerdo. No me importa.
Mahin carefully wrote the unit in front of 2.50.
“Ahora vayamos a la tienda de enfrente; allí venden artículos para fotógrafos. Da la casualidad de que necesito un marco para esta joven de aquí”. Sacó del bolsillo la fotografía de una joven de ojos grandes, cabello exuberante y un busto extraordinariamente bien desarrollado.
—¿No es encantadora? ¿Eh?
“Sí, sí … por supuesto …”
“Bueno, ya ves.—Pero vámonos.”
Mahin tomó su abrigo, y salieron de la casa.