parte. La guerra está bien, pero ¿qué es esto? ¡Es como cortar sopa de guisantes! No volveremos a hacer la guerra aquí».
El Rey de Tarakán se enojó, y ordenó a sus soldados que arrasaran todo el reino, destruyeran las aldeas, quemaran el grano y las casas, y mataran al ganado.
«Y si no obedecen mis órdenes —dijo—, los mandaré a ejecutar a todos».
Los soldados estaban asustados, y comenzaron a actuar según las órdenes del Rey. Empezaron a quemar casas y maíz, y a matar ganado. Pero los necios aún no ofrecían resistencia, y solo lloraban. Los ancianos lloraban, y las ancianas lloraban, y los jóvenes lloraban.
—¿Por qué nos hacéis daño? —dijeron—. ¿Por qué desperdiciáis las cosas buenas? Si las necesitáis, ¿por qué no las tomáis para vosotros mismos?
Por fin los soldados no pudieron soportarlo más. Se negaron a ir más lejos, y el ejército se desbandó y huyó.