CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Short FictionPublic
Página 1495 de 2434
Table of Contents

IV

que no es su hermana, así, cuando el cristiano siente que su amor no perjudica a nadie, permite que esta pasión surja en su alma”.

“Bueno, pero ¿y si dos hombres aman a la misma muchacha?”

“Entonces uno sacrifica su felicidad por la felicidad del otro.”

“¿Pero y si ama a uno de ellos?”

“Entonces el que menos la ama sacrifica sus sentimientos por el bien de su felicidad.”

—Bueno, suponiendo que ama a ambos, y ambos se sacrifican, ¿a cuál elegiría?

—En ese caso, los ancianos decidirían el asunto y aconsejarían de tal manera que la mayor felicidad llegara a todos, con la mayor cantidad de amor.

“Pero no se puede hacer de tal manera; y la razón es porque es contrario a la naturaleza humana”.

“¡Contrario a la naturaleza humana! ¿Cuál es la naturaleza del hombre? El hombre, además de ser un animal, es un hombre, y es verdad que tal relación con una mujer no concuerda con la naturaleza animal del hombre, sino que concuerda con su naturaleza racional. Y cuando emplea su razón al servicio de su naturaleza animal, hace peor que una bestia; desciende a la violencia, al incesto, a un nivel al que ningún bruto desciende jamás. Pero cuando emplea su naturaleza racional para la supresión de la animal, cuando la naturaleza animal sirve, solo entonces alcanza el bienestar que lo satisface”.

1495