«Sí, solo después de los tormentos que he padecido, solo a través de ellos, he comprendido dónde radica la raíz del asunto—he comprendido lo que debe ser, y por tanto he visto todo el horror de lo que es».
“Así verán cómo y cuándo comenzó aquello que condujo a mi «episodio». Empezó cuando aún no tenía dieciséis años. Sucedió cuando todavía iba a la escuela secundaria y mi hermano mayor era un estudiante de primer año en la universidad. Yo aún no había conocido a ninguna mujer, pero, como todos los desafortunados niños de nuestra clase, ya no era un muchacho inocente. Dos años antes me habían corrompido otros muchachos. Ya la mujer, no una mujer en particular, sino la mujer como algo deseable, la mujer, todas las mujeres, la desnudez de la mujer, me atormentaban. Mi soledad no era pura. Me atormentaba, como el noventa y nueve por ciento de nuestros muchachos. Estaba horrorizado, sufría, rezaba y caía. Ya estaba corrompido en mi imaginación y en la realidad, pero todavía no le había puesto las manos encima a ningún otro ser humano. Pero un día, un compañero de mi hermano, un estudiante alegre, un llamado buen muchacho, es decir, la peor clase de bueno para nada, que nos había enseñado a beber y a jugar a las cartas, nos convenció después de una juerga para ir allí. Fuimos. Mi hermano también seguía siendo inocente, y cayó esa misma noche. Y yo, un muchacho de quince años, me manché y participé en la mancha de una mujer, sin entender en absoluto lo que estaba haciendo. Nunca había oído de ninguno de mis mayores que lo que estaba haciendo estuviera mal, ya sabe. Y, de hecho, nadie lo oye ahora. Es verdad que está en los Mandamientos, pero los Mandamientos solo hacen falta para responderle al sacerdote en el examen de las Escrituras, y ni siquiera entonces son muy necesarios, ni conde mucho necesarios como el mandamiento sobre el uso del ut en las oraciones condicionales en latín.