por diez y se zafó, y con los ojos desorbitados y los puños apretados se acercó a Dútlof.
“¡Te mataré! ¡Apártate, bárbaro! … ¡Me has arruinado, tú y tus bandidos de hijos, me habéis arruinado! … ¿Para qué se casaron conmigo? … ¡Apártate! ¡Te mataré! …”
Elijah era terrible. Su rostro estaba amoratado, sus ojos se ponían en blanco, todo su cuerpo joven y sano temblaba como en un ataque de fiebre. Parecía desear y ser capaz de matar a los tres hombres que estaban frente a él.
“¡Estás bebiendo la sangre de tu hermano,, maldito sangrehijueputa!”
Algo cruzó el rostro siempre apacible de Doútlof. Dio un paso al frente.
—¡No te dejarás convencer por las buenas! —dijo de pronto. Lo asombroso era de dónde sacaba las fuerzas, pues con un movimiento rápido agarró a su sobrino, cayó al suelo con él y, con la ayuda del Anciano, comenzó a atarle las manos con el ceñidor.
Forcejearon durante unos cinco minutos. Por fin, con la ayuda de los campesinos, Dútlof se levantó, arrancando su casaca de las garras de Iliá. Luego levantó a Iliá, que tenía las manos atadas a la espalda, y lo hizo sentarse en un rincón, sobre un banco.
—Te dije que sería peor para ti —dijo, aún sin aliento por la lucha, y enderezándose el estrecho cinturón atado sobre la camisa.
“¿De qué sirve pecar? ¡Todos vamos a morir!… Doble usted un abrigo para usarlo de almohada —le dijo al portero—, o la sangre se le irá a la cabeza”. Y se ató el cordón a la cintura por encima del abrigo de pieles y, cogiendo el farol, fue a ver a los caballos.
Elijah, pálido, desgreñado, con la camisa fuera de su lugar, miraba fijamente alrededor de la habitación como si intentara recordar dónde