—Mencionó usted a mis hijos. ¡Otra vez, qué terribles mentiras se dicen sobre los niños! ¡Los niños son una bendición de Dios, una alegría! Todo eso es mentira. Lo fue en otros tiempos, pero ahora ya no lo es en absoluto. Los niños son un tormento y nada más.
La mayoría de las madres lo sienten con absoluta claridad, y a veces lo dicen sin darse cuenta. Pregunten a la mayoría de las madres de nuestras clases propietarias y les dirán que no quieren tener hijos por miedo a que enfermen y mueran. No quieren amamantarlos si llegan a tenerlos, por miedo a apegarse demasiado a ellos y tener que sufrir.
El placer que un bebé les proporciona con su hermosura, sus manitas y sus pies, y todo su cuerpo, no es tan grande como el sufrimiento causado por el mero miedo a que posiblemente enferme y muera, por no hablar de su enfermedad o muerte reales. Tras sopesar las ventajas y las desventajas, les parece desventajoso, y por tanto indeseable, tener hijos.
Lo dicen con total franqueza y audacia, imaginando que estos sentimientos suyos provienen de su amor por los niños, un sentimiento bueno y loable del que están orgullosas. No se dan cuenta de que con esta reflexión repudian claramente el amor y solo afirman su propio egoísmo. Obtienen menos placer de la hermosura de un bebé que el sufrimiento que les causa el miedo por su cuenta, y por lo tanto el bebé que amarían no es deseado. No se sacrifican por un ser amado, sino que sacrifican a un ser al que podrían amar, por su propio bien.
“Es evidente que esto no es amor, sino egoísmo. Pero uno no tiene el valor de culparlas —a las madres de las familias acomodadas— de ese egoísmo, cuando uno recuerda lo muchísimo que sufren por causa de la salud de sus hijos, debido una vez más a la influencia de esos mismos