«Y dijo a Jesús: Acuérdate de mí cuando vengas en tu reino. Entonces Jesús le dijo: De cierto te digo que hoy estarás conmigo en el paraíso».
Hubo una vez un hombre que vivió setenta años en el mundo, y vivió en pecado todo ese tiempo. Cayó enfermo, pero ni aun entonces se arrepintió. Solo en el último momento, mientras moría, lloró y dijo:
«¡Señor, perdóname, como perdonaste al ladrón en la cruz!»
Y al decir estas palabras, su alma abandonó su cuerpo. Y el alma del pecador, sintiendo amor hacia Dios y fe en Su misericordia, fue a las puertas del cielo, y llamó, suplicando que la dejaran entrar en el reino celestial.
Entonces una voz habló desde el interior de la puerta:
“What man is it that knocks at the gates of Paradise, and what deeds did he do during his life?”
Y la voz del Acusador respondió, enumerando todas las malas acciones del hombre, y ni una sola buena.
Y la voz desde el interior de las puertas respondió:
“Los pecadores no pueden entrar en el reino de los cielos. ¡Marchaos de aquí!”
Entonces el hombre dijo:
“Señor, escucho tu voz, pero no puedo ver tu rostro, ni sé tu nombre”.