Al cabo de un rato, Martín vio que una vendedora de manzanas se detenía justo frente a su ventana. Llevaba una cesta grande, pero parecía no quedarle muchas manzanas dentro; evidentemente, había vendido la mayor parte de su mercancía.
A la espalda llevaba un saco lleno de virutas que se llevaba a casa. Sin duda las había recogido en algún lugar donde había obras de construcción. El saco claramente le molestaba, y quería pasarlo de un hombro al otro, así que lo dejó en la acera y, colocando su cesta sobre un poste, comenzó a acomodar las virutas dentro del saco.
Mientras hacía esto, un muchacho con una gorra rota se acercó corriendo, arrebató una manzana de la cesta e intentó escapar disimuladamente; pero la anciana se dio cuenta y, dándose la vuelta, agarró al muchacho por la manga. Él empezó a forcejear, intentando liberarse, pero la anciana se aferró con ambas manos, le tiró la gorra de la cabeza y lo agarró del pelo. El muchacho gritaba y la anciana lo regañaba.
Martín soltó la lezna, sin pararse a colocarla en su sitio, y salió atolondrado por la puerta. Tropezando en los escalones y perdiendo las gafas por las prisas, salió a la calle. La anciana le estaba tirando del pelo al muchacho, lo regañaba y lo amenazaba con llevarlo a la policía. El muchacho forcejeaba y protestaba, diciendo: «No la he tomado. ¿Por qué me pegas? ¡Déjame ir!».
Martín los separó. Tomó al muchacho de la mano y dijo: «Déjalo, abuela. perdónalo por el amor de Dios».
“¡Ya me las pagará, para que no se le olvide en todo un año! ¡Llevaré al bribón a la policía!”
Martín comenzó a suplicar a la anciana.
—Déjalo ir, abuela. No lo volverá a hacer. ¡Déjalo ir por el amor de Dios!
La anciana lo soltó, y el muchacho deseó huir, pero Martín lo detuvo.