Un día unos niños encontraron en un barranco una cosa con forma de grano de maíz, con una ranura en el medio, pero tan grande como un huevo de gallina. Un viajero que pasaba por allí vio el objeto, se lo compró a los niños por un centavo y, llevándoselo a la ciudad, se lo vendió al Rey como una curiosidad.
El Rey convocó a sus sabios y les ordenó que averiguaran qué era aquello. Los sabios reflexionaron y reflexionaron, y no lograron sacarle pies ni cabeza, hasta que un día, mientras el objeto yacía en el alféizar de una ventana, entró una gallina volando, lo picoteó hasta hacerle un agujero, y entonces todos vieron que era un grano de trigo. Los sabios se presentaron ante el Rey y dijeron:
“Es un grano de maíz.”
Al oír esto, el Rey se sorprendió mucho y ordenó a los sabios que averiguaran cuándo y dónde había crecido un grano de trigo semejante.
Los sabios meditaron de nuevo y buscaron en sus libros, pero no pudieron encontrar nada al respecto. Así que regresaron ante el Rey y dijeron:
«No podemos darle ninguna respuesta. No hay nada al respecto en nuestros libros. Tendrá que preguntar a los campesinos; tal vez algunos de ellos hayan oído a sus padres cuándo y dónde crecía grano de semejante tamaño».
De modo que el Rey dio orden de que le trajesen a un campesino muy anciano; y sus sirvientes encontraron a un hombre así y se lo llevaron al