Vólya se acercó a su niñera y le pidió que le diera treinta kopeks. La niñera dijo que era demasiado, pero sacó veinte de su cajita.
Luego, dando un rodeo para evitar a su padre (que acababa de levantarse después de su cansada noche, y que estaba sentado fumando y leyendo el periódico), les dio los veinte kopeks a las muchachas y vació las fresas en un plato.
Al llegar a casa, Ólga desató con los dientes el nudo del pañuelo donde había guardado los veinte kopeks y se los dio a su madre; esta, tras guardarlos, fue al río a enjuagar la colada.
Taráska, que había estado ayudando a su padre a aporcar las patatas, dormía profundamente a la sombra de un roble oscuro. Su padre se sentaba a su lado, vigilando al caballo —al que había desatado del arado y que ahora pastaba cerca del límite de la tierra de su vecino— por miedo a que se metiera entre la avena o en el prado del vecino.
En la familia de Nikolái Semiónovich todo seguía su curso habitual. Todo iba bien. El almuerzo de tres platos estaba listo, y las moscas se lo estaban comiendo porque a nadie le apetecía comer.
Nicolás Semyónovitch estaba satisfecho con la justicia de sus argumentos, probada por lo que decían los periódicos esa mañana.
María estaba callada porque la digestión de Gogó volvía a marchar bien.
El médico estaba satisfecho porque su medicina había dado resultado; y Vólya estaba contento porque se había comido un plato entero de fresas.