I

El lobo y los cabritos

Una cabra iba al campo en busca de forraje, y encerró a sus Cabritos en el establo, con la recomendación estricta de no dejar entrar a nadie. Dijo ella:⁠—

“Pero cuando oigas mi voz, entonces abre la puerta”.

Un Lobo oyó esto, se acercó sigilosamente al establo y cantó a la manera de la Cabra:⁠—

“Hijitos, abran la puerta; su madre ha venido y les trae algo de comer”.

Los Niños miraron por la ventana y dijeron:⁠—

“La voz es la de nuestra mamá, pero las patas son las de un lobo. No podemos dejarles entrar”.

II

La mujer del granjero y el gato

La mujer de un granjero estaba molida por los ratones que se comían el sebo de su bodega. Encerró al gato en la bodega para que el gato pudiera atrapar a los ratones.