CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Short FictionPublic
Página 926 de 2434
Table of Contents

Ermák

Los cosacos montaron en cólera, y al llegar a donde estaban los tártaros, mataron a todos los que pudieron echar mano.

En este pueblo los cosacos encontraron muchos bienes: ganado, alfombras, pieles y miel. Enterraron a los muertos, descansaron, se llevaron muchos bienes y continuaron navegando. No navegaron lejos, cuando vieron en la orilla, como una ciudad, un número interminable de tropas, y todo el ejército rodeado por un foso y el foso protegido por madera. Los cosacos se detuvieron. Deliberaron. Ermák reunió a su círculo en torno a él.

—Bueno, muchachos, ¿qué vamos a hacer?

Los cosacos estaban asustados. Algunos decían que debían seguir navegando de largo, mientras que otros decían que debían regresar.

Y se pusieron sombríos y comenzaron a regañar a Ermak. Dijeron:

«¿Por qué nos trajiste aquí? Ya han matado a algunos de los nuestros, y muchos han resultado heridos; y todos pereceremos aquí».

Comenzaron a llorar.

Pero Ermák dijo a su subatamán, Iván Koltsó:

—Bueno, Ványa, ¿qué opinas?

Y Koltsó dijo:

—¿Qué es lo que pienso? Si no nos matan hoy, lo harán mañana; y si no es mañana, de todos modos moriremos en el horno. En mi opinión, deberíamos salir a la orilla y abalanzarnos en masa contra los tártaros. Quizá Dios nos conceda la victoria.

Ermák dijo:

926