Iván regresó a casa, y allí estaba su otro hermano, Tarás con su esposa, sentados cenando.
Tarás el Barbudo no había pagado sus deudas, había huido de sus acreedores y había regresado a la casa de su padre. Cuando vio a Iván, «Mira», le dijo, «hasta que pueda empezar un negocio de nuevo, quiero que nos mantengas a mí y a mi esposa».
—Está bien —dijo Iván—, puedes vivir aquí, si quieres.
Iván se quitó el abrigo y se sentó a la mesa, pero la esposa del mercader dijo:
«No puedo sentarme a la mesa con este payaso, huele a sudor».
Entonces Tarás el Forzudo dijo: «Iván, hueles demasiado fuerte. Ve a comer afuera».
—Está bien —dijo Iván, tomando un poco de pan y saliendo al patio—. Ya es hora, de todos modos, de que vaya a pastorear a la yegua.