CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Short FictionPublic
EspañolEnglish
Página 1473 de 2434
Table of Contents

II

El padre de Julio era rico, y como amaba a su único hijo y estaba orgulloso de él, nunca le escatimó el dinero. Julio vivió la vida de los jóvenes ricos; en la ociosidad, el lujo y las diversiones disipadas, que siempre han sido, y siguen siendo, las mismas: vino, juego y mujeres fáciles.

Pero los placeres a los que Julio se entregaba seguían demandando cada vez más dinero, y al cabo de un tiempo descubrió que no tenía suficiente.

Una vez pidió más de lo que su padre le daba por lo general. Su padre se lo dio, pero lo acompañó con una reprensión.

El hijo, consciente de que tenía la culpa y, sin embargo, no dispuesto a reconocer su falta, se enojó, se comportó groseramente con su padre, como suelen hacer aquellos que son conscientes de su culpa y no quieren confesarla.

The money he obtained from his father was very quickly spent, and moreover, about the same time Julius and a companion happened to get into a drunken quarrel, and killed a man. The prefect of the city heard about it, and was desirous of subjecting Julius to punishment, but his father succeeded in bringing about his pardon. At this time, Julius, by his irregular life, required still more money. He borrowed it of a boon companion and agreed to repay it. Moreover his mistress asked him to give her a present; she desired a pearl necklace, and he knew that if he did not accede to her request, she would

1473