y los esfuerzos de los médicos resultaron inútiles; en su desesperación resolvió matarse. Pero ¿cómo hacerlo para que su muerte pareciera natural? Deseaba de verdad quitarse la vida e imaginaba que había tomado la decisión de forma irrevocable. Así pues, habiendo conseguido un poco de veneno, lo vertió en un vaso, y un instante después se lo habría bebido, si en ese mismo momento el hijito de cinco años de su hermana no hubiera entrado corriendo para mostrarle un juguete que su abuela le había regalado. Ella acarició al niño y, deteniéndose de repente, rompió a llorar.
La abrumó el pensamiento de que ella también podría haber sido madre si él no hubiera estado casada, y esta visión de la maternidad la hizo mirar en su propia alma por primera vez.
Empezó a pensar no en lo que los demás dirían de ella, sino en su propia vida.
Matarse por lo que el mundo pudiera decir era fácil; pero en el momento en que vio su propia vida disociada del mundo, quitarse esa vida estaba fuera de discusión.
Tiró el veneno y dejó de pensar en el suicidio.