Polikushka no se le puede enviar. Tienes que comprender que para mí sería terrible hacer algo así…
Se despertó, y habría seguido hablando durante mucho tiempo si una de sus doncellas no hubiera entrado en la habitación en ese momento.
—¿Qué pasa, Duniásha?
—Ha venido un campesino a preguntar a Egór Miháylovitch si la reunión tiene que esperarlo —dijo Dunyasha, lanzando una mirada irritada a Egór Miháylovitch. («¡Ay, ese administrador! —pensó—. Ha alterado a la señora. ¡Ahora no dejará que nadie pegue un ojo hasta las dos de la mañana!»)
—Pues bien, Egór, ve y haz lo mejor que puedas.
«Sí, señora». No volvió a decir nada más acerca de Dútlof. «¿Y quién va a ir a ver al frutero a buscar el dinero?».
¿No ha regresado Pedro del pueblo?
«No, señora».
¿No podría ir Nicolás?
—Papá está encamado con dolor de espalda —comentó Dunyasha.
—¿Debo ir yo mismo mañana, señora? —preguntó el mayordomo.
—No, Egór; a usted lo necesitan aquí.
La señora sopesó la cuestión. —¿Cuánto es?
“Cuatrocientos sesenta y dos rublos de plata.”
—Mandad a Polikushka —dijo la señora, con una mirada resuelta al rostro de Egór Mijáilovitch.