—Compre mi carro de leña, señor. Se lo daré barato. Mi pobre caballo está cansado y no puede dar un paso más.
«¿De dónde eres?»
“Del campo, señor. Esta leña es de nuestra finca. Buena leña seca, le puedo asegurar”.
—¡Buena madera, en verdad! Conozco tus trucos. Bien, ¿cuál es tu precio?
Iván Mirónov comenzó pidiendo un precio alto, pero lo bajó una vez, y terminó vendiendo el carro justamente por lo que le había costado.
“Se lo doy barato, solo por complacerlo, señor. —Además, me alegra que no quede muy lejos de su casa”, añadió.
Eugene Mihailovich no regateaba mucho. No le importaba pagar un poco más, porque le encantaba pensar que podía aprovechar el cupón y deshacerse de él.
Con gran dificultad, Iván Mirónov consiguió por fin, tirando él mismo de las varas, arrastrar su carro hasta el patio, donde se vio obligado a descargar la leña sin ayuda y amontonarla en el cobertizo. El portero no estaba.
Iván Mirónov dudó al principio en aceptar el cupón, pero Yevgueni Miháilovich insisitó, y como parecía una persona muy importante, el campesino acabó por aceptar.
Subió por la escalera de servicio hasta el cuarto de los criados, se santiguó ante el icono, se limpió la barba cubierta de carámbanos, se levantó los faldones del abrigo, sacó del bolsillo una cartera de cuero y, de la cartera, ocho rublos y cincuenta kopeks, y entregó el cambio a Evgueni Mijáilovich.