CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Short FictionPublic
EspañolEnglish
Página 2093 de 2434
Table of Contents

VI

El buen teniente coronel obtuvo el permiso necesario de las autoridades. Se consiguió un sacerdote polaco de Oremburgo. La esposa del comandante del batallón hizo de madre de la novia, uno de los alumnos de Miguurski llevó el icono y Brzozowski, el polaco exiliado, hizo de padrino.

Por extraño que parezca, Albína amaba a su marido apasionadamente, pero no lo conocía en absoluto. Solo ahora empezaba a entablar conocimiento con él.

Por supuesto, encontró en el hombre vivo de carne y hueso mucho de ordinario y prosaico que no había existido en la imagen que ella había llevado y nutrido en su mente.

Pero, por otra parte, precisamente porque era un hombre de carne y hueso, halló en él mucho de simple y bueno que no había existido en la imagen abstracta.

Había oído por amigos y conocidos de su valor en la guerra, y sabía cuán valientemente había soportado la pérdida de su propiedad y su libertad, y se lo había imaginado como un héroe que vivía siempre una vida exaltada y heroica.

En realidad, con toda su extraordinaria fuerza física y su valor, resultó ser tan manso y apacible como un cordero, un tipo ingenuo que hacía bromas de buen carácter; sus labios sensuales, rodeados por un bigote rubio y una pequeña barba, mostraban la misma sonrisa infantil que la había atraído en Rozánka, y llevaba una pipa humeante sin cesar, especialmente desagradable para ella cuando estaba embarazada.

2093