CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Les MisérablesPublic
Página 1011 de 2247
Table of Contents

Libro IV. Los Amigos de la A.B.C.

«Son campesinos y no burgueses; esa es la razón por la que son

Bahorel, hombre caprichoso, se desperdigaba por numerosos cafés; los otros tenían costumbres, él ninguna. Vagueaba.

Errar es humano. Callejear es parisino.

En realidad, poseía un espíritu penetrante y era más pensador de lo que parecía a simple vista.

Sirvió como eslabón de unión entre los Amigos de la A.B.C. y otros grupos aún no organizados, que estaban destinados a cobrar forma más adelante.

En este cónclave de cabezas jóvenes, había un miembro calvo.

El marqués d'Avaray, a quien Luis XVIII hizo duque por haberle ayudado a subirse a un fiacre el día en que emigró, solía relatar que en 1814, a su regreso a Francia, cuando el rey desembarcaba en Calais, un hombre le entregó una petición.

—¿Cuál es vuestra petición? —dijo el Rey.

«Señor, una oficina de correos».

“¿Cómo te llamas?”

“L’Aigle.”

El Rey frunció el ceño, echó un vistazo a la firma de la petición y contempló el nombre escrito de este modo: Lesgle . Esta ortografía no bonapartista conmovió al Rey y empezó a sonreír. —Señor —reanudó el hombre del memorial—, tuve por antepasado a un montero apellidado Lesgueules . Este apellido proporcionó mi nombre. Me llamo Lesgueules , por contracción Lesgle , y por corrupción l’Aigle .

1011