estrecho, pavimentado y serpenteante, descubierto, cercado por dos muros altos que, ocultos con maravilloso arte y perdidos por así decirlo entre los cercados de los jardines y las tierras cultivadas, cuyos ángulos y desvíos todos seguía, terminaba en otra puerta, también con cerradura secreta que se abría a un cuarto de legua de distancia, casi en otro barrio, en el extremo solitario de la Rue du Babylone.
Por aquí entró el presidente, de modo que incluso quienes lo espiaban y lo seguían solo habrían observado que el magistrado se dirigía todos los días de manera misteriosa a alguna parte, y jamás habrían sospechado que ir a la calle de Babylone era ir a la calle Blomet.
Gracias a compradores de terrenos astutos, el magistrado había podido construir un pasaje secreto, semejante a una cloaca, en su propia propiedad y, por consiguiente, sin interferencias. Más tarde, había vendido en pequeños lotes, para huertos y jardines, los terrenos contiguos al corredor, y los propietarios de estos lotes a ambos lados creían tener ante sus ojos una medianera, y ni siquiera sospechaban de la larga cinta pavimentada que serpenteaba entre dos muros en medio de sus arriates y sus huertos.
Solo los pájaros contemplaban esta curiosidad. Es probable que los pardillos y los herrerillos del siglo pasado charlatanearan largo y tendido sobre el presidente.
El pabellón, construido en piedra al gusto de Mansard, revestido de madera y amueblado al estilo Watteau, rocaille por dentro, de la vieja usanza por fuera, amurallado con un triple seto de flores, tenía algo de discreto, coqueto y solemne, como conviene a un capricho de amor y de magistratura.
Esta casa y este pasillo, que hoy han desaparecido, existían hace quince años. En el 93, un calderero había comprado la casa con la idea de demolerla, pero no había podido pagar el precio; la nación lo declaró en quiebra. De modo que fue la casa la que demolió al calderero.